[Intro]
Pensaba que contigo iba a envejecer
我曾以為會和你一起變老
En otra vida, en otro mundo podrá ser
在另一個生命裡，在另一個世界也許能實現
En esta solo queda irme un día
在這一生，只剩下有一天我要離開
Y solamente verte en el atardecer
而且只能在夕陽下看到你
Si me ven solo y triste, no me hablen
如果你們看到我獨自悲傷，別跟我說話
Si me ven solo y triste, soy culpable
如果你們看到我獨自悲傷，那是我的錯
La vida es una fiesta que un día termina
生命就像一場派對，終究有一天會結束
Y fuiste tú mi baile inolvidable
而你曾是我那段難忘的舞蹈
Y fuiste tú mi baile inolvidable
而你曾是我那段難忘的舞蹈
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
[Interludio: Jacobo Morales]
Mientras uno está vivo
只要我們活著
Uno debe amar lo más que pueda
就應該盡可能去愛
[Coro]
Pensaba que contigo iba a envejecer
我曾以為會和你一起變老
En otra vida, en otro mundo podrá ser
在另一個生命裡，在另一個世界也許能實現
En esta solo queda irme un día
在這一生，只剩下有一天我要離開
Y ver pa'l cielo a ver si te veo caer
而且看著天空，看看是否能看到你掉下來
Si me ven solo y triste, no me hablen
如果你們看到我獨自悲傷，別跟我說話
Si me ven solo y triste, soy culpable
如果你們看到我獨自悲傷，那是我的錯
La vida es una fiesta que un día termina
生命就像一場派對，終究有一天會結束
Y fuiste tú mi baile inolvidable
而你曾是我那段難忘的舞蹈
[Refrán]
No, no te puedo olvidar
不，我無法忘記你
No, no te puedo borrar
不，我無法抹去你
Tú me enseñaste a querer
你教會我怎麼去愛
Me enseñaste a bailar
你教會我如何跳舞
No, no te puedo olvidar
不，我無法忘記你
No, no te puedo borrar
不，我無法抹去你
Tú me enseñaste a querer
你教會我怎麼去愛
Me enseñaste a bailar
你教會我如何跳舞
[Verso 1]
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
耶耶耶耶，嘿
Dime cómo le hago pa' olvidarte
告訴我該怎麼做才能忘記你
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
有一個新步伐，我想教給你
En las noche' ya ni puedo dormir
每晚我已經無法入睡
Lo que hago es soñarte
我所做的就是夢見你
[Refrán]
No, no te puedo olvidar
不，我無法忘記你
No, no te puedo borrar
不，我無法抹去你
Tú me enseñaste a querer
你教會我怎麼去愛
Me enseñaste a bailar
你教會我如何跳舞
[Verso 2]
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
你是如何親吻我，我又是如何對你做的
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
你是怎麼看著我，我會因此變得羞澀
Se siente feo no tenerte cerquita
沒有你在身邊感覺很難受
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
新的女孩很好，但不是你的嘴唇
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
我的惡魔，我的天使，我的小瘋子
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
我的惡魔，我的天使，我的小瘋子，嘿
[Interludio]
'To suena cabrón
聽起來真牛逼
Vamo' a hacerlo otra ve'
我們再來一次
Como anoche, como anoche
就像昨晚那樣，像昨晚一樣
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
嘟嘟，塔娜娜，塔娜娜
Aprieta, chamaquito, aprieta
加油，弟弟，加油
¡Ahí, ahí, ahí, vamo' allá!
對，就是那裡，對，就是那裡，走！
[Refrán]
No, no te puedo olvidar
不，我無法忘記你
No, no te puedo borrar
不，我無法抹去你
Tú me enseñaste a querer
你教會我怎麼去愛
Me enseñaste a bailar
你教會我如何跳舞
[Verso 3]
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
唉，我可以和任何人上床
Pero no con cualquiera quiero despertar
但我不想和任何人一起醒來
Solo con usted, con usted
只想和你，一起，和你
Yo bailo con usted, na' más con usted
我只和你跳舞，只有和你
Un beso donde estés, donde estés, bebé
無論你在哪裡，都送你一個吻，寶貝
[Refrán]
No, no te puedo olvidar
不，我無法忘記你
No, no te puedo borrar
不，我無法抹去你
Tú me enseñaste a querer
你教會我怎麼去愛
Me enseñaste a bailar
你教會我如何跳舞
[Verso 4]
Y yo tenía muchas novia'
我曾有很多女朋友
Pero como tú, ninguna
但像你這樣的，沒有一個
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
我不再擁有我的太陽，我總待在月亮上
Si te pienso, me tiro de una
如果我想你，我會立刻跳下去
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
嘿嘿，我的惡魔，我的天使，我的小瘋子
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
我的惡魔，我的天使，我的小瘋子，嘿嘿
請先 登入 以發表留言。