close


If this world were mine
如果這個世界是我的

Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot
嘿,羅馬數字七,寶貝,drop it like it's hot

If this world was mine, I'd take your dreams and make 'em multiply
如果這個世界是我的,我會拿走你的夢想,讓它們倍增

If this world was mine, I'd take your enemies in front of God
如果這個世界是我的,我會帶你的敵人到上帝面前

Introduce 'em to that light, hit them strictly with that fire
把他們介紹給那道光,用火打擊他們

Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
啪,啪,啪,啪,啪

Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot
嘿,羅馬數字七,寶貝,drop it like it's hot

If this world was mine, I'd take your dreams and make 'em multiply
如果這個世界是我的,我會拿走你的夢想,讓它們倍增

If this world was mine, I'd take your enemies in front of God
如果這個世界是我的,我會帶你的敵人到上帝面前

Introduce 'em to that light, hit them strictly with that fire
把他們介紹給那道光,用火打擊他們

It's a vibe, do your dance, let 'em watch
這是個氣氛,跳舞吧,讓他們看

She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah
她是個粉絲,他是個失敗者,他們只想唱和諧歌,不

In this world, concrete flowers grow
在這個世界里,水泥花開

Heartache, she only doin' what she know
心痛,她只是做她知道的事

Weekends, get it poppin' on the low
周末,悄悄地放開

Better days comin' for sure (if this world were)
更好的日子肯定會來(如果這個世界是)

If it was up to me
如果由我來決定

I wouldn't give these nobodies no sympathy
我不會給這些無名小卒任何同情

I'd take away the pain, I'd give you everything
我會拿走痛苦,給你一切

I just wanna see you win, wanna see (if this world were mine)
我只是想看到你勝利,想看(如果這個世界是我的)

It go in (when you), out (ride it), do it real slow (slide)
它進(當你),出(騎它),做得很慢(滑行)

Baby, you a star, strike, pose (right)
寶貝,你是個明星,擺姿勢(對)

When I'm (when you), with you (with me), everything goes (slow)
當我(當你)和你(和我)在一起,一切都慢慢發生(慢)

Come and (put that), put that (on my), on my (titi), soul (soul)
過來把它放(把它放在我的),放在我的(魂)

'Rari (red), crown (stack), wrist (stay), froze (really)
紅色‘法拉利’,王冠(疊加),手腕(保持),凍住(真的)

Drip (tell me), pound (if you), on the way home (love me)
滴(告訴我),磅(如果你),回家路上(愛我)

In this world, concrete flowers grow
在這個世界里,水泥花開

Heartache, she only doin' what she know
心痛,她只是做她知道的事

Weekends, get it poppin' on the low
周末,悄悄地放開

Better days comin' for sure (if this world were)
更好的日子肯定會來(如果這個世界是)

If it was up to me
如果由我來決定

I wouldn't give these nobodies no sympathy
我不會給這些無名小卒任何同情

I'd take away the pain, I'd give you everything
我會拿走痛苦,給你一切

I just wanna see you win, wanna see (if this world were mine)
我只是想看到你勝利,想看(如果這個世界是我的)

I can't lie, I trust you, I love you, I won't waste your time
我不能撒謊,我信任你,我愛你,我不會浪費你的時間

I turn it off just so I can turn you on
我把它關掉,只是為了再把你打開

I'ma make you say it loud
我要讓你大聲說出來

I'm not even trippin', I won't stress you out
我甚至不會感到煩惱,我不會讓你有壓力

I might even settle down for you, I'ma show you I'm a pro
我甚至可能為你安定下來,我會展示給你我很專業

I'ma take my take my time and turn it off
我會慢慢來,把它關掉

Just so I can turn you on, baby
只是為了再次點燃你,寶貝

Weekends, get it poppin' on the low
周末,悄悄地放開

Better days comin' for sure
更好的日子肯定會來

I know you'll come
我知道你會來的

I know you're comin' for
我知道你會來為

(Anything)
(任何事)

(If this world were mine)
(如果這個世界是我的)

arrow
arrow
    文章標籤
    Kendrick Lamar luther
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小狗翻譯官 的頭像
    小狗翻譯官

    翻譯小狗窩

    小狗翻譯官 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()